"人生苦短，一醉解千愁"是一种表达人生短暂和及时行乐的传统文化理念，这种思想在中国古典文学中有着丰富的体现。李白的《将进酒》就是这一思想的典型代表，诗中通过豪放的饮酒来表达对人生无常的感慨和对快乐的追求。这种文化理念在现代T恤设计中也得到了体现，成为一种流行的时尚元素。

对于想要设计一款体现这一文化理念的T恤，可以选择与酒文化相关的图案，如古代酒器、酒坛、酒杯等，或者抽象的图案来表现"醉"的概念。将"人生苦短，一醉解千愁"这句话作为主要的文本元素，可以采用书法字体或者现代字体，根据整体设计风格来决定。

可以结合中国传统文化元素，如中国风的图案和装饰，来增加T恤的文化内涵。提供个性化定制服务，让消费者可以根据自己的喜好选择不同的图案、文字和颜色组合。这款T恤可能更受追求个性、喜欢表达自我态度的年轻人群的欢迎。

总结出："人生苦短，一醉解千愁"传统文化T恤是一种结合了传统与现代、文化与时尚的服饰选择，适合追求个性化和有教育意义服饰的消费者。